Why Kevin Magnussen never lived up to his potential in Formula 1 after drives with McLaren, Renault and Haas